Icelandic language translation and learning services

Robertson Languages International hefur boðið upp á fyrsta flokks tungumálaþjónustu síðan 1989. Markmið okkar er að hjálpa þér að eiga árangursrík viðskipti í hvaða tungumáli sem er.

Þýðingarþjónusta

Við tökum að okkur að þýða öll helstu tungumál og höfum víðáttumikla reynslu af þýðingum á m.a. vefsíðum, hugbúnaði, markaðsefni, bæklingum, löggiltum skjölum, útflutningsskjölum og viðskiptagögnum fyrirtækja. Við notum einungis faglærða þýðendur með reynslu og sérþekkingu á því efni sem þýða skal og áður en textinn fer frá okkur er hann ávallt lesinn yfir af öðrum sérfræðingi í viðeigandi tungumáli.

Staðhæfing og prófarkalestur

Auk hefðbundinar þýðingarþjónustu bjóðum við upp á prófarkalestur og endurskoðun texta. Þannig getum við gert texta þinn viðeigandi fyrir hinn breska, ameríska eða alþjóðlega markað.

Túlkaþjónusta

Við bjóðum upp á túlkaþjónustu á ótal tungumálum fyrir viðskiptafundi og ráðstefnur.

Tungumálanámskeið fyrir viðskiptafólk

Í yfir tuttugu ár höfum við hjálpað viðskiptafólki allstaðar að úr heiminum að bæta tungumálakunnáttu sína. Námskeiðin okkar eru sérsniðin fyrir hvern og einn einstakling og eru haldin í tungumálamiðstöð okkar í Twyford.

Örugg gæði

Gæðakerfi RLI er vottað samkvæmt ISO 9001 og við erum eitt af fáum þýðingarfyrirtækjum sem hlotið hafa EN 15038 staðalinn, sem er eini þverevrópski þýðingarstaðallinn. Gæðaeftirlit innan fyrirtækisins er því mikið og öll ferli undir stöðugu eftirliti.

Við leggjum mikið upp úr því að stofna til langvarandi viðskiptatengsla. Meira en helmingur viðskiptavina okkar hafa notið góðs af þjónustunni í fimm ár eða lengur og sumir þeirra síðan við hófum viðskipti árið 1989.

Quote request form

Required service: *
Your name: *
Company name:
Your email: *
Your telephone: *
Your country: *
Comments:
* Required.

What our customers are saying:

"[Our] client said: "So please be assured that we will be using the services of Robertson for this task, and their previous work (...) has been appreciated.""
Client services team manager, insurance company

Tell someone about this page.