Welcome to Robertson Languages International

Our new podcast is now available! You can find Robertson Languages Podcast 7 here.

At Robertson Languages International your requirements for language translation, language training, interpreting services or cultural awareness briefings are our business. You can be assured that you will only work with qualified, experienced translators and first-language trainers who understand the basics, the nuances and where relevant, the highly technical elements of translation, training and interpreting.

We have been providing award-winning language training and translation services in all languages to business and professional clients since 1989. Our customers include large corporations, professional practices such as solicitors, accountants, architects and PR consultancies as well as SMEs that operate in an international environment.

Subscribe to our blog          

Contact us to talk about your translation and training needs by calling
+44 118 934 6000 or clicking the Red Button to request a quote.

Accredited language services to ISO 9001 and EN 15038


Accredited language services to ISO 9001 and EN 15038

Award winner 1994, 1996, 1999, 2001

UK Trade and Investment Winner
1994, 1996, 1999, 2001

Member of EuRA, the professional body for the European relocation industry

All our services are certified to ISO 9001, and our translations are certified to BS EN 15038.

At Robertson Languages we believe that you expect and deserve value, reliability and quality and that’s what you get – guaranteed. We can make that guarantee because we were instrumental in designing BS EN 15038, the specialist standard for translation and are one of only a handful of companies in Europe to be certified to that standard – quality on your behalf.

      

Latest language blog entries

Translation Services – Desktop Publishing
Tue, 27 Jul 2010 12:21:45 +0000
However good a translation is, it can always be improved by good desk-top publishing. This should be done by someone who is familiar with the language or you will make wrong decisions about hyphenation at the end of lines. You will be very likely to make silly mistakes such as dropping parts of words or [...]

Japan’s largest clothing retailer aims for global domination
Thu, 15 Jul 2010 08:05:03 +0000
Uniqlo, Japan’s largest clothing retailer has announced it will train all executives worldwide to communicate, write documents and conduct meetings in English by March 2012 (and not in Japanese as currently). Tadashi Yanai, President and Chairman of Fast Retailing told the Mainichi newspaper.  “This move is necessary for a Japanese company to survive as a global [...]

Languages Open New Doors
Sat, 19 Jun 2010 09:07:51 +0000
Many companies, released from the economic grip of the past 18 months are seeking to expand into new international markets and grab new opportunities: markets where there are language and cultural differences, markets where doing business effectively means having people who can confidently and competently speak and write in different languages.  Such companies need people [...]

Quote request form

Required service: *
Your name: *
Company name:
Your email: *
Your telephone: *
Your country: *
Comments:
* Required.
Professional English language to international language translation services

When quality matters

If you are looking for quality, you have come to the right place. Robertson Languages has all the experience and expertise in language services to meet your needs. We are one of only a handful of companies in Europe to be certified to BS EN 15038, the specialist standard for translation.

What our customers are saying:

"Excellent service, thanks for all your help."
Technical graphic designer, major baby products manufacturing company

Tell someone about this page.