Welcome to Robertson Languages International
Our new podcast is now available! You can find Robertson Languages Podcast 6 here.
At Robertson Languages International your requirements for language translation, language training, interpreting services or cultural awareness briefings are our business. You can be assured that you will only work with qualified, experienced translators and first-language trainers who understand the basics, the nuances and where relevant, the highly technical elements of translation, training and interpreting.
We have been providing award-winning language training and translation services in all languages to business and professional clients since 1989. Our customers include large corporations, professional practices such as solicitors, accountants, architects and PR consultancies as well as SMEs that operate in an international environment.
Contact us to talk about your translation and training needs by calling
+44 118 934 6000 or clicking the Red Button to request a quote.
|
UK Trade and Investment Winner
|
All our services are certified to ISO 9001, and our translations are certified to BS EN 15038.
At Robertson Languages we believe that you expect and deserve value, reliability and quality and that’s what you get – guaranteed. We can make that guarantee because we were instrumental in designing BS EN 15038, the specialist standard for translation and are one of only a handful of companies in Europe to be certified to that standard – quality on your behalf.
Latest language blog entries
Doing Business in India
Mon, 08 Feb 2010 09:34:03 +0000
There are 18 major languages spoken in India and over 1,600 regional dialects. Hindi is the official language of India, spoken by about half the population, mostly in North India. Hindi can be traced back to the 7th or 8th century. The dialect that has been chosen as the official language is Khariboli using the [...]
What Promise Can You Fulfil in 2010?
Mon, 08 Feb 2010 09:28:59 +0000
“You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once.” (Czech proverb)
If you want to keep up your New Year resoution to learn a language this year, you must keep yourself motivated.
Can you see yourself in any of the following scenarios? Imagine how much [...]
Cultural Xpressions - Podcast #6
Sun, 10 Jan 2010 22:05:01 +0000
Start 2010 with a new Podcast from Robertson Languages International
Featuring:
a short funny skit on translation errors
top 10 tips on learning a language from our language teachers for the new year
music from 38 Acres courtesy of Music Alley’s Podsafe Music Network
Download | Subscribe
France named as best country in the world to live in
Thu, 07 Jan 2010 12:25:00 +0000
in its annual quality of life index, International Living Magazine has ranked France the best country to live in in the world. France has now won the top place out of 194 countries for five years in a row. Congratulations to France!
Climate Change Summit
Mon, 14 Dec 2009 16:59:19 +0000
Robertson Languages is proud to announce that we have translated some of the documentation presented to the Climate Change conference in Copenhagen.
Cultural Expressions - Podcast No. 5
Mon, 07 Dec 2009 12:13:18 +0000
A brand new podcast for December featuring some of our blog discussions on 2012 Olympics and the BRIC Nations!
In addition for this month we feature music courtesy of the Podsafe Music Network from ALBaMass.
Download | Subscribe
What to look for in a Languages Training Partner
Mon, 23 Nov 2009 09:58:51 +0000
Bob Robertson has over 30 years’ experience teaching languages, training language teachers and writing language courses and assessments. Whatever provider you use, we would urge you to ensure that the trainer:
· is either a native speaker or has a degree in the language you require
· has a teaching qualification so that they understand how people [...]
What to look for in a Translation Partner
Mon, 23 Nov 2009 09:54:14 +0000
In 20 years we’ve learnt what to do and what not to do when translating documents, however large or small the project. Whatever provider you use, we would urge you to ensure that the translator:
· is translating into their mother tongue
· has a very good understanding of the language they’re translating from
· has a deep [...]
Free translations on-line
Mon, 02 Nov 2009 12:36:05 +0000
We know that sometimes you just need to know a word or short phrase or understand the gist of an internal document. On such occasions please use our free Online Translation Tool.
